-
Chant de Noël en français-lingala
Cette année, pour la fête de Noël de l'école, le thème sera "Noël dans plusieurs langues". Chaque degré apprendra un chant dans une langue différente (anglais-allemand-portugais-lingala) Toutes nos classes enfantines vont apprendre ce chant africain que je trouve très chouette, c'est pourquoi je le partage ici.
Tags : noel, chant, francais, lingala, maternelle, 1P, 2P, 1H, 2H
-
Commentaires
-
Enseignante depuis 2011, en Suisse, j'ai commencé par une année de remplacement dans divers degrés de la 1H à la 4H
(MS à CE1)Depuis 2012, j'ai ma propre classe 1H-2H (MS-GS).
Après avoir énormément profité des ressources du net, à mon tour de créer un blog et de partager idées, créations et trouvailles.
-
et ici pour la page Facebook
Compte instagram
-
-
-
-
-
Visiteurs depuis le 15/07/2017 498928
Visiteurs aujourd'hui 87
Connectés en ce moment 1
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Trop joli! Voilà qui change des habituels chants de Noël... Pas de petits Congolais dans ma classe, cette année, mais pourquoi pas..?
Merci!
Oui il est top ! Chez moi cette année pas non plus de petits Congolais (mais dans les autres classes sûrement) Ce n'est pas grave si je n'en ai pas... Comme ça ils découvriront une autre langue que la ou les leurs ;)
La traduction des phrases en lingala est :
Mbotama ya muana = la naissance d’un enfant
Mbotama ya Yésu = la naissance de Jésus